СБ
Станислав Бушев
Я считаю, что это устойчивое выражение. Нельзя заменить слово другим, или вставить новое слово, или убрать слово, или поменять порядок слов. Например, нельзя сказать: "Помогали, кто чем не мог" или "Помогали, что чем могло" и тем более "Помогали, кто мог чем".
Поэтому, на мой взгляд, запятая не нужна из-за устойчивости выражения. "Помогали кто чем мог".
Помогали, кто чем мог