АД
Ангелика Дашкина

переведите пожалуйста текст из активного залога в пассивный

Someone found a skeleton in a cave in the mountains yesterday. They have sent it to a laboratory. Scientists were examining it all through the night. They have discovered that it is the skeleton of a dinosaur from thousands of years ago. They are still doing tests. They are going to send it o a museum when they have completed the tests.

ЕК
Елена Кутузова

A skeleton was found by someone in a cave in the mountains yesterday. It has been sent by them to a laboratory. It was being repaired by scientists all through the night. It has been discovered by them as the skeleton of a dinosaur from thousands of years ago. Tests are being still done. It is going to be sent by them to a museum when the test has been completed.

Перевел, то перевел, а оригинал вызывает сомнения.

Юл
Юлия

A skeleton was found in a cave in the mountains yesterday. It has been sent to a laboratory (очень странно, что здесь present perfect). It was being examined all through the night by the scientists. The skeleton was discovered to be a dinosaur from thousands of years ago. The test are still being done. It is going to be sent to a museum when the tests have been completed

Похожие вопросы
помогите переделать предложения из активного залога в пассивный! СПАСАЙТЕ!! ! если можно, сегодня!
Переведите, пожалуйста из активного залога в пассивный (английский язык)
Нужно поменять залог у предложений на английском (с активного на пассивный, с пассивного на активный).
Что такое Активный и Пассивный залог ?
переведите пожалуйста на пассивный залог на английский
Выполните преобразование предложений из активного залога в пассивный
Переделайте пожалуйста из активного залога в пассивный, срочно
На англ. языке переведите в пассивном залоге
английский - активный-пассивный залог..
переделать из активного в пассивный залог