можно ли подключится к домашнему телефону без ведома хозяив и оператора?

легко! две иголки в кабель.. .
только скорее всего, кто то из своих развлекался)) . Подросло, туловище )))

можно, вызови пусть проверят

очень легко можно подключиться. когда-то, в юности, так подключалась к соседям по площадке, просто в щитке вставляла штекер от телефона в тел. ячейку и звонила по межгороду.

Запросто. У вас где стоит телефонная коробка? Если на лестничной площадке, то это дело техники.