Нужна помощь по игре Ведьмак 2: убийцы королей

Проблема в том, что пролог невозможно пройти, т. к. в квесте "Баррикада", игру как бы заедает, когда мы должны убить всех защитников баллисты и подготовить её к стрельбе. Происходит это примерно так: Геральт убивает всех рыцарей Ла Валетов - заряжает баллисту, затем снова убивает внезапно выползших врагов - наводит баллисту, убивает врагов - наводит баллисту, убивает врагов - наводит баллисту, убивает врагов - наводит баллисту, убивает врагов - наводит баллисту.... НО, так и не стреляет из неё! Скажите, пожалуйста, что с этим делать? До того, как я установила расширенное издание всё шло нормально. Если кто знает, что делать или хотя бы предполагает, пожалуйста, напишите об этом)