О простоте обыденной и необыденной. Вспомнилось выражение "буднично и просто".Думаю, что если вместо него поставить "обыденно", то суть от этого совершенно не изменится. Подобные выражения часто употребляются, когда ожидалось, что всё должно было произойти как-то иначе. Например, сватовство, женитьба, рождение ребенка предполагают громкое выражение чувств и эмоций, песни, пляски ...Если же такого выражения чувств не было и все произошло тихо, скромно, спокойно, то здесь и будет уместно сказать - "обыденно". Т. е. обыденность, будничность и простота как бы противопоставляются значимости события. Происходит так, как не должно происходить. Но все то, о чем я сказал, это как бы внешняя сторона дела. Если при скромно обставленном сватовстве вглядеться в сияющие глаза будущей невесты, если знать, чего стоит внешнее спокойствие ее матери, которая сама прожила горькую и безрадостную вдовью жизнь ...Таким образом, если праздник не снаружи, а как бы внутри его участников, при этом ведущих себя просто, естественно, как обычно, то в этом, думаю, и будет проявляться необыденность обыденности.