ЕЯ
Ек@терин@ Я!

Почему марсоход "Curiosity" - в прессе и сети называют - "Кьюриосити"?

Вопрос чисто - риторический.. .
У кого рация на бронепоезде...

КК
Кирилл Красноруженко

а как называть еще? как звучит так и называют, а что тебя смущает?

НТ
Николай Таранов

потому что никакой это не любопытный
curiosity, Существительное
[ˌkjuərɪˈɔsɪtɪ]
любопытство n
диковина f

любопытный это curious

по данным промт.

НВ
Надежда Волкова

"Любопытный" - не особо звучит 🙂

НЧ
Наталья Чахалова

Как бы имена собственные не переводятся. Или переводятся после в скобках.
Ракета, спутник, Белка\Стрелка, перьестройка)
Или тебе произношение не нравится?

Похожие вопросы
6 августа 2012 года совершил посадку в кратере Гейла марсоход Curiosity. Найдут ли американцы следы жизни на Марсе?
А что случилось с марсоходом Куриосити? где он? почему нет новостей ?
Марсоход Curiosity обнаружил нечто крайне интересное.
кьюриосити. . В последнее время ничего не слышно кьюриосити. . Что-нить интересно было, мб что-то нашли на Марсе?
Вопрос простой, есть ли у марсохода Curiosity.. "болгарка"? Почему так спрашиваю, развернуто внутри вопроса
Марсоход "Кьюриосити". Он на Марсе еще ездит или уже выключился?
Что означает символ (белый такой) , которым уклеен весь марсоход Curiosity? (фото+)
Прямая трансляция с Марса. Идёт ли прямая трансляция с Марса с марсохода кьюриосити?
Что вы видите на этой фотографии? Панорама Марса - марсоход Curiosity Я нашел голову статуи будды.
Почему нет фотографий кометы C/2013 A1, с марсохода кьюриосити ?