⇢ 
Николай Журавский
напиши про весну в 30 словах. нужно на англ. яз написать про весну в 30 словах. пожайлуста! помогите!
извените ошибочка!
написать в 30 словах про август
извените ошибочка!
написать в 30 словах про август
АЯ
Ангелинка Ягодка
Стих пойдет?
Я пишу стих на англ. яз он пишет
Что нельзя писать по английски .
Переведешь сама?
Или переведи в гугл переводчик
Вот сам стих
Еще горят лучи под сводами дорог,
Но там, между ветвей, все глуше и немее:
Так улыбается бледнеющий игрок,
Ударов жребия считать уже не смея.
Оленька Москва
AUGUST
Still burning beams under the roof of roads,
But there, among the branches, all muffled and Nemea:
So smiles blanching player
Blows lots considered not to laugh.
Oh Day curtains. With fog on the ground
Involve slow dull calls ...
А вот оригинал:
АВГУСТ
Еще горят лучи под сводами дорог,
Но там, между ветвей, все глуше и немее:
Так улыбается бледнеющий игрок,
Ударов жребия считать уже не смея.
Уж день за шторами. С туманом по земле
Влекутся медленно унылые призывы…
Слов, правда, чуть больше 30-ти.
Похожие вопросы