⇢ ВП
Валентина Пыко
Перевод с англ. "bodyglove"?
Кто знает точный ответ, подскажите пожалуйста. По контексту это какая-то одежда.. .
и это не перчатки)
ЕГ
Евгений Гусаров
Это название фирмы, переводить не надо.
Фирма Боди Глав выпускает гидрокостюмы, а назвали ее так основатели фирмы, потому что их костюмы облегают тело (боди) как перчатка (глав) .
Дословно "телесная перчатка", но названия фирм обычно не стоит переводить, напишите "Боди Глав"
ТБ
Татьяна Божок
Это типа гидрокостюм для пловцов.
Похожие вопросы