Has technology become such a big part of your life that existing without it now seems impossible?
Вот как правильно? Есть ли такая технология, существование без которой кажется вам теперь невозможным? или Станет ли технология большой частью вашей жизни, без которой вы не сможете обходится?
Стала ли технология настолько значительной частью вашей жизни, что существование без неё сейчас кажется невозможным?
Технические приспособления занимают так много места в вашей жизни, что вы не мыслите себе существования без них?
Стала ли техника такой крупной частью вашей жизни, что существовать без нее теперь кажется невозможным?
Да, второй вариат... слово become означает стать, ставать... и не так как люди пишут "стала... ", ведь в этом предложении не прошедшее время а настоящее...
Знать технологию становится такой большой частью вашей жизни, что существование без неё теперь кажется невозможным?
⇢