Как переводится "ФУМ лента" на английский?

Ну только не FUM. Так только глупые переводчики переводят. Английские аббревиатуры вовсе не обязаны совпадать с русскими. Уж если смотреть http://www.multitran.ru/, то
strip of fluoroplastic sealing material

PTFE tape
teflon tape

Забейте в переводчик -фторопластовый уплотнительный материал.