АД
Александр Дудин

правильно ли написано грамматически (турецкий)



Hayır, şimdi ocaktır
Bugün hava sıcak mı?

ИГ
Игорь Грачев

вроде все верно

Са
Савченко

Да. (Нет, сейчас январь. Тепло ли сегодня?)

ЭН
Эмиль Низамов

Правильно-то правильно, но.. . Слегка странно. Порядок слов слегка непривычен, несвойственен для турецкого. Зато типичен для русскоговорящих:)) . Все правильно, конечно, но специфично получилось

Похожие вопросы
Как грамматически правильно написать на немецком?
Я придумал текст на английском для песни, как узнать правильно ли он написан, нет ли грубых грамматических ошибок?
Укажите грамматически правильное продолжение предложения.
как грамматически правильно перевести с английского.
посмотрите, правильно ли переведено на турецкий?
Укажите грамматически ПРАВИЛЬНОЕ продолжение предложения:
Что здесь написано? (турецкий)
Для знающих турецкий. Помогите, пожалуйста, как правильно перевести на турецкий фрау ..
Помогите перевести на англ. Правильно грамматически
"Его назвали (как?) " или "его назвали (кем?) ". Как грамматически правильно?