Жека
Жека

"Розенкранц и Гильденстерн мертвы" чей перевод точнее?

Сергей
Сергей

Я настоятельно советую либо субтитры с использованием перевода Пастернака, либо перевод от РТР. Любые озвучки кроме РТР - это только повод для расстройства.

ВМ
Владимир Мельников

ответа не знаю, но фильм действительно потрясающий!! ! +10

Похожие вопросы
Помогите мне с точным переводом
Нужен точный перевод!
как точно переводиться няшка?!
чей перевод на 10:20 (ссылка внутри)
чей это перевод, зловещие мертвецы
Помогите с точным переводом!!!
чей перевод ВК лучше
Как переводится город Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch точный перевод!!!
Город мертвых... мертвая категория, говорю... АУУУУ, меня кто-нибудь слышит? Че посмотреть из кинА?))
че точно время переводят.???