При завершении работы ноутбук не выключается, а перезагружается (см. продолжение внутри)?

___________________________________________________________________________________________________________________
Так происходит, если к буку подключена внешняя звуковая карта M-Audio Fast Track. При отключенной звуковухе все работает нормально.

Звук идет у меня через внешнюю карту, т. к. через родную карту колонки передают отвратительное звучание. .

Помогите, а?

Что делать и как исправить?