Как вы думаете, почему в фильме В джазе только девушки в конце когда Даф приводит миллионеру последний аргумент, почему не

Question

не может выйти за него (Я мужчина) , тот отвечает, улыбаясь вдаль, "У каждого свои недостатки"? =)

Александр Зубряков · Accepted Answer

Он скорее всего знал кто ОН на самом деле) ) или просто не прочь поэкспериментировать) ) 
Или просто юморнули так, фильм отличный!

Maral · Answer

это издержки перевода совдепии, на самом деле в оригинальном исполнении он говорит "....ничего и это поправимо. "