АР
Алексей Рубан
Переведите предложение на английский, пожалуйста
Когда ты путешествуешь на самолёте, то есть вероятность в 47 процентов, что ты попадешь в авиакатастрофу.
Когда ты путешествуешь на самолёте, то есть вероятность в 47 процентов, что ты попадешь в авиакатастрофу.
Put the offer in English, please
На здоровье
There is a 47 percent possibility (risk) to get into the (plane) crash while traveling by plane.
Фекла права, только перед словом "crash" должен стоять артикль "а", а не "the", если только автор не Господь Бог и не знает точно, о какой именно катастрофе идет речь.
какое?
а где предложения???: -)....
Олег Волошин, иди с переводчиком со своим погуляй! Вот так должно предложение звучать на английском!
Translate the sentence into English, please.