Купите обычный диск в ноутбук, а для старого диска - отдельный корпус (стоят от 300 руб. ) и сделайте из него внешний.
Внешний жесткий диск - это специальный корпус в котором находится обычный внутренний жесткий. Если эту коробочку вскрыть, то можно достать сам диск и установить или в другой корпус или внутрь компьютера (диск большой емкости может не подойти по высоте в ноутбук - там стандартная высота (точнее - толщина) 9,5 или даже 7 мм, а многие диски объемом от 1 ТБ и больше имеют высоту 12,5 или даже 15 мм) .
___
Есть, правда, одно исключение, новые модели внешних жестких дисков производства Western Digital хотя и извлекаются из своего корпуса, но внутрь компьютера их просто так не поставить - там разъем для подключения к USB сделан не через переходник встроенный в корпус, а прямо на самом диске.
Вот ссылка на это нестандартное непотребство, цвета бывают разные - узнается по характерному узору и форме:
А вот как оно выглядит будучи извлеченным:
