🏠 ⇢ Вопросы и ответы ⇢ Искусство и Культура ⇢ Кино, Театр
Лена Германова
Лена Германова

Карты деньги два ствола лучше смотреть в переводе гоблина или нет???

АГ
Алексей Годовасенко

да. хороший перевод.
истиный шедевр у гоблина это "спиздили" (большой куш) того же режиссера (гай ричи).

Ек
Екатерина

Лучше без перевода.

Альберт
Альберт

Гоблин наиболее близок к точному переводу

Похожие вопросы
помогите НАЙТИ. ФИЛЬМ В ПЕРЕВОДЕ ГОБЛИНА
В каком переводе лучше смотреть фильм "третий лишний"? В Гоблине или Профессиональное дублирование.?
карты, деньги, два ствола, а чего не хватает?
подскажите где можно смотреть\скачать фильмы в переводе Гоблина?? ? Хочу посмотреть "Мачо и ботан"
Посоветуйте фильмв с правильным переводом Гоблина?
Муви 43 смотреть лучше в дубляже или от гоблина?
Какой фильм в переводе гоблина вам больше всего понравился?
Титаник в переводе гоблина. Вы пойдёте? 5 апреля в кино опять возвращают Титаник на неделю в переводе гоблина. Вы пойдёте?
Какие обычно переводит фильмы гоблин он же не все переводит
Кровью и потом: Анаболики Гоблин Где можно посмотреть или скачать в переводе Гоблина "Кровью и потом: Анаболики. "