1.)Это вы про название гриба - Ежовик (Ежевик) коралловидный, про который ещё пишут Гериций коралловидный?. .
Да, это всё одно и то же. .
Ежовик/Ежевик - вариации русскоязычного названия, а Гериций - это просто "калька" с латыни, он ведь Hericium coralloides - вот и переписали русскими буквами. .
Это часто так бывает - по-русски Водосбор, на латыни Aquilegia (кстати, тут ведь и значение слов совершенно совпадает) - а часто и на русском пишут Аквилегия.. .
Здесь то же самое.
Гриб, кстати, это редкий - в красной книге - вот, посмотрите - http://www.biodat.ru/db/rbp/rb.php?src=1&vid=527
а вообще съедобен даже!
..а вот моё фото - Байкальский заповедник -
2.) Рогатики и Ежовики (Гериции) не очень родственны - семейства разные: Рогатики - в семействе Гомфовые, они же Рамариевые (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Gomphaceae ), и порядок у них тоже Гомфовые; ма Ежовики (Гериции) - в семействе Герициевые, и порядок - Сыроежковые (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Герициевые ) - так что общее у них - это подкласс Агарикомицеты ...
Хотя внешне, вообще-то кажутся более близкими родственниками, да..