Как сделать так, что-бы свёрнутая игра занимала меньше ресурсов компьютера?

Теоретически возможно, практически хз. Никогда не пробывал. Попробуй в Диспетчере задач поставить минимальный приоритет игровому процессу.

1) зачем её вообще сворачивать ?
2) можно сохранится и выйти в главное меню игры и свернуть, однако нет уже смысла сворачивать, проще закрыть

Перевести систему в спящий режим