поменял люстру, но она не работает.

хоть я и не электрик, но снять старую и на её место воткнуть новую это не проблема. P.S. провода через переходник, т. к. сечение проводов разное да и до этого он уже стоял

попробуй в другое место люстру вставить, если там не заработает, значит такая люстра.

по разному провода соединяйте. или индикатором ноль найдите или лампой на проводах...