Как можно по-русски озвучить имя Annmarie?

Аннамария.

Анна-Мария... а со временем можно и до Нюры-Маши трансформировать..

ЭннМари-ЭннМэри. Или как Швейк посоветовал.

есть дива Николь Прасковья Эликолани Валиенте Шерзингер. однако даже она сократило свое имя. так что можно просто звать Анютой
Марьяной или Анимашкой :)))

Anne-Marie (фран. имя) - Анн-Мари