Задача по истории отчественного государства и права. Кассирша нагрубила покупателю.

Кассирша магазина Н. нагрубила покупателю. Директор магазина передал материал о нарушении трудовой дисциплины в товарищеский суд. Однако кассирша не согласилась с этими действиями директора, заявляя, что за нарушение трудовой дисциплины предусмотрены дисциплинарные взыскания. Правомерны ли действия директора магазина?