Мне парень сказал я к тебе испытываю личностные чувста, как это понять?

Действительно, это сложно понять, потому что, молодой человек с эпитетами своего отношения к Вам явно перемудрил, не такого понятия.
Может быть он имел ввиду, что его привлекают Ваши личностные качества или Вы в нём вызываете какие-то чувства, изменяющие его личность к лучшему?