есть ли у других народов аналоги русскй пословицы "от тюрьмы и т сумы не зарекайся"?

в старину нищие ходили с сумкой через плечо в которую им давали подаяние. Смысл поговорки, от тюрьмы и нищеты не зарекайся. Сума - символ бедности, нищета.