Помогите перевести слова Ломоносова на наш современный язык

Question

"Корпускула есть собрание элементов; элемент-часть тела, не состоящее из каких либо других меньших и отличающихся от него тел. "

Мария Борисова · Accepted Answer

Корускула - частица, молекула. Элемент - возможно, тут - атом.

Яна · Answer

Молекула состоит из собрания атомов, атом часть тела не состоящая из чего-либо другого меньшего и отличающихся от него тел
Примерно как-то так