Переведите пожалуйста по смыслу предложение.

Question

It's been long-long time since we were together.. 
По смыслу понять не могу: родственики могут так друг другу писать? Или здесь явно что бывшие любимые так пишут?

Anastasia · Accepted Answer

Много времени прошло с тех пор, как мы были вместе) 
 
Родственники вряд ли) Скорее, любовники) 
 
Good luck with that stuff)

Андрей Калинин · Answer

Согласен с Mr Konrad

Алексей Рогожин · Answer

есть подозрения пиши мне флиртанем.

Вера Малышева · Answer

близкие люди. а уж кто они друг другу - это надо по тексту смотреть