Я хочу продать бензопилу б/у Урал, покупатель повезет ее в Узбекистан. документы на пилу утеряны давно. как оформить ?

б/у пилу везти в другое государство... кошмар

что оформить ?
зачем ?

просто едет с пилой в сопровождаемом багаже.
на б/у документы не нужны ( для вывоза из РФ) гражданином РФ, да и не гражданином - тоже.
это для личного пользования.
А как он её будет ввозить в Узбекию - это его траблы. Если там есть ограничение/запрет на ввоз б/у бензопил - заплатит пошлину/отдаст в доход Узбекского государства.