Можно ли узнать в почте Яндекс, прочитали письмо или нет?

При отправке письма ставим галочку уведомляющую о прочтении письма, но если у адресата настроена переадресация на другой почтовый ящик без пометки о прочтении, то таким образом Вы не узнаете, прочитано письмо или нет.