БН
Бакытбек Ныязбеков

hurts the whole person как бы вы перевели

Не совсем понимаю смысл предложения My weekend was time-consuming – I was in the competition – hurts the whole person and you?
Как бы вы перевели?

Евгений
Евгений

На выходных практически не было свободного времени. Участвовал в соревнованиях. Всё болит. А как ты?

Слава
Слава

Все выходные был занят. Участвовал в соревнованиях. Вся тела болит. А ты как?

Похожие вопросы
Перевод фразы. and the whole world's living in a parking-lot
Правильно перевел на английский? может что-то исправить нужно?
Знает ли кто-нибудь аккорды песни Hurts The Water?
помогите с решением 4)I (talk) over the phone tomorow the whole day 5)I (talk) over the phone tomorow by 6 o, clock
Проверьте пожалуйста правильно ли я перевела в косв.речь
The whole contraption sets like a dead horker if it doesn't have the box. Помогите.
Какая разница между английскими словами person и persona? Какая разница между английскими словами person и persona?
Помогите найти русский эквивалент к термину interculturally effective person (IEP).
The Parties confirm the present
правда, что солисты Hurts геи???