ВЯ
Вероничка Я

NAVIGARE NECESSE EST. Слышал, что у этой поговорки есть продолжение. Не подскажет ли кто?

Подсказку желательно, буде таковая найдётся, с переводом.

Марина Андреева
Марина Андреева

Посмотрите это:

Navigāre necesse est, vivere non est necesse.

Плутарх сообщает ("Сравнительные жизнеописания", Помпей, гл. 50), что когда Помпей, получивший от сената чрезвычайные полномочия для доставки в Рим хлеба из Сардинии, Сицилии и Африки, готовился в обратный путь, разразилась буря, делавшая, плавание крайне опасным, Но Помпей без колебаний первым поднялся на корабль и с возгласом "Плыть необходимо, жить нет необходимости" отдал приказ к отплытию.

Похожие вопросы
Как перевести фразу с фр. яз. Est absent est absent
Поговорка или пословица
sanguinis est reatus какой перевод с латыни?
подскажите как правильно поговорка
Что означает сокращение est. после года (например, 2010 est.)?
Кто подскажет когда выйдет продолжение аниме " Не сдавайся" ?
Французкий артикль "Est"
Какое продолжение поговорки : и рыбку съесть, и ...
Срочно!! ! Продолжите пословицу/поговорку "Дерево с огнем не дружит ..."!!! Продолжение точно есть.
ПОГОВОРКИ С частицей -ка. . .