дизельный двигатель на фольксвагене сильно звенит это нормально или нет

из-за этого и дизель

нет. глухой звук должен быть

Алексей, а давай конкретнее.... что за VW и какой мотор?

ранний момент зажигания ( впрыска) стоит ...( может еще и дымить ) ну или клапана
ТНВД, ТННД ,

Конечно не нормально!
И звенит не движок, а скорее всего ТНВД (плунжера).