ЛА
Людмила Антонова
"Фронты поделены" - На наглийском
Fronts are divided - нельзя или можно? Ведь это страдательный залог, а значит, что преводится как: "Фронты делятся".
Получается "Fronts were divided."
Так?
Fronts are divided - нельзя или можно? Ведь это страдательный залог, а значит, что преводится как: "Фронты делятся".
Получается "Fronts were divided."
Так?
Фронты делятся - fronts are being divided. А fronts are divided - фронты поделены. Fronts were divided - фронты были поделены.