Завтра утром идти в поликлинику?

Когда падала, то каким местом ударилась?

Прошла неделя: я правильно понимаю? Упала в воскресенье, а жалобы начались только в след. субботу?

Если б был перелом или разрыв связок, жалобы бы появились сразу и более серьезные. Был бы серьезный отек (что ты "опухолью" называешь, но когда он появился: опять же. через 6 дней? ) и гематома
Боль в плече может быть связана с шеей, ее надо обследовать. Сходи к неврологу, расскажи про травму тоже, если что - он сам к хирургу направит. И рентген надо сделать (тоже невролог направит)
Но без паники: ничего такого уж серьезного не должно быть. Понятно, проблемы с шеей-тоже не шутки, но это, извиняюсь за крамолу, "лучше". чем перелом.

Не то, что прям бежать. И школу, наверное, пропускать не стоит (только на физкультуру не ходи, скажи, что справку принесешь ( и принесешь ведь, действительно) ) Крупные городские поликлиники работают в 2 смены, так что, без проблем успеешь и в школу, и в поликлинику. Но, может, к неврологу надо записываться? Провентилируй этот вопрос. Неврологи, обычно, в дефиците, и вряд ли в 2 смены будет невролог, хорошо, если в одну (а бывает и не каждый день еще)
К хирург проще попасть. В общем, к кому попадешь. Но сходи. Постарайся не в ущерб школе, повторю, вряд ли там что страшное.

беги беги

иди к врачу. за 1 день в школе много не потеряешь. здоровье дороже и важнее.