Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли узнать, кто является настоящим хозяином фейковой страницы?

Можно. Достаточно проверить сайт на каком хостинге он размещен (сервис whois dns называется) далее пишем абузу в саппорт хостинга и они должный удалить.