МГ
Максим Гусев

как по-английски: "нам следует тщательно подготовиться к этому"?

а разве prepare тут подходит?

МА
Михаил Арсеньев

we need to carefully prepare for this

Игорь
Игорь

We should thoroughly prepare for this.
We should get well prepared for it.

Похожие вопросы
Как сказать по-английски следующее предложение?
английские эквиваленты следующим словосочетаниям:
как перевести на английский след. два предложения...
Как проинтонировать следующие английские предложения?
как подготовиться к зачету по английскому
"как будет в написании по английски следующая фраза?
реально подготовиться к ЕГЭ по английскому за два года?
Переведёте ли вы с английского следующие фразы?:
Переведите пожалуйста на английский "Перед тем, как что-либо сделать, надо всё тщательно обдумать. "
Как сказать на английском следующие предложения?