Как просклонять правильно мужские фамилии Лимарь и Пугач?

Мужская форма фамилии, которая происходит от существительного (или подобна ему) , склоняется как существительное (Лимаря, Лимарю, Пугача, Пугачу, Лихолата, Лихолату, о Лихолате) . Женские не склоняются. Это по нормам русского языка. Но не все владельцы таких фамилий с этим согласны, и сами их не склоняют.