От турецкого бендер - переправа (через реку)
Город Нальчик. Рассказывают, что раньше в этом городе было очень сыро. Дороги были в вязкой грязи, которая срывала подкову с копыт лошадей. Поэтому город прозвали "Нал щlэч", что в переводе с кабардинского значит "Отрывающий подкову". На нашем языке название стало более упрощенным. Сейчас звучит как "Налшыч".
По легенде, город основан на том месте, где без всякого огня закипел котел. Котел или "казан", вот отсюда и название Казань
Санкт Петербург от имени его основателя Петра 1
От архива Юрия Долгорукого (Дубна)
Реку Волгу соединили с Доном потому и Волгодонск
воронеж -ворон+ёж
)))
Речка Рига (извилистая на языке ливов) .
Впадала в Даугаву. Сейчас она полностью под землёй, течёт по тоннелям.
Самара. Свое название город получил от названия реки Самара, впадающей в Волгу у города. На языках тюркских народов, когда-то кочевавших в заволжских степях, Самара - степная река.
Город Торонто.
Точно не известно, что обозначает это имя. Наиболее популярная версия -- название произошло от индейцев гуронов как «место встречи»
толком никто не знает- говорят от названия реки протекающей через населённый пунтк, но откуда пошло название реки- никто не знает и нет предположений