МИ
Марина Иванова

Как перевести, нужна помощь! Сrisis dividing Europe along the very lines the European project was intended to erase.

Андрей Пестряков
Андрей Пестряков

Кризис, разделяющий Европу по тем самым линиям, которые намеревался стереть европейский проект.

ТС
Танюша Самборская

Сrisis разделяющей Европу вдоль самой линии европейский проект был предназначен для удаления.
ps: googletranslate

Похожие вопросы
как лучше перевести на русский фразу things to stay the same
как перевести с английского to be on the back foot?)
помогите перевести :The Short Message been successfully sent to the
помогите продолжить предложения. I was very happy when... I was furious when... I was elated when...
Какой артикль нужно поставить и почему: The rich American went to Paris and bought there (a, the) very strange picture?
Прошу помощи! как перевести? To help the public make the transition to computers
'You did very well in the test', - the teacher said to the class как перевести в косвенную речь?
как перевести electrons can be made to travel at very high speed
lumping along like a brick - как перевести?
Gettin' faded in the European, swervin', ayy Помогите перевести=)