⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Ольга Бибик

как перевести с английского to be on the back foot?)

Виталий Казанков

он дэ бэк фут может значить 1) непопулярный 2) в оборонительной позиции 3) подверженный критике
какой вариант правильный, зависит от контекста

Asatur Ichmelyan

Чтобы быть на обратной стопе. Что то вроде такого

Похожие вопросы

как переводится to be on stiff formal terms with smb, to be on the dot?

Когда в английском употребляется to the когда in the ?

Может ли в английском языке употребляться глагол to be сам по себе?

пожалуйста, помогите перевести на английский: The government continued to implement tough measures on its population.

Английский. Как перевести "back there"?

Как перевести? "I’ll be right back at it by the end of the night"

Помогите перевести с английского это предложение без переводчика. The military would be compelled to establish a dictato

как правильно писать back to school или back to the school ?

Помогите перевести, пожалуйста ) i want to be on this place

Как точнее перевести to be to end up with ...+