Где купить кассету - адаптер для перезаписи с кассет Video-8

а с камеры писать не вариант?

Или отдать в Лабу, где могут это сделать, например, сюда: http://www.topkadr. com/cost.htm

сландо авито или на барахолке

На сколько я знаю, адаптеры были под VHS-C. У Video -8 пленку узкая, и дорожки не так расположены, по сравнению с VHS, так что адаптировать ее проблематично. Хотя где-то кто-то говорил, что такие адаптеры существуют.. . Я- ни разу не встречал....

Не в ту тему...

Таких кассет-адаптеров в природе не существует. В формате video-8, Hi-8 и аналогичном цифровом используется плёнка в 2 раза уже, чем на традиционном кассетном магнитофоне (это, в своё время, была война между Sony и Panasonic, в которой каждый делал свой "велосипед").
Единственный выход - найти магнитофон (такие есть, надо поискать по Интернет-барахолкам) или камеру соответствующего формата и перегнать. А по другому - никак...