сколько стоит переходник для iPod Touch/iPhone 4 в фирменных магазинах Apple?

Вы имеете в виду USB-коннектор?

В любом случае недёшево. Lightning-зарядка для 5-го обошлась мне в 2500...
Будет круто, если официальный продукт для 4-го Вы найдёте в пределах 1500...