Удачно ли переведено?

Ein verruchter Besen,
Der nicht h?ren will!
Stock, der du gewesen,
Steh doch wieder still!

Проклятущий веник,
Слушай же сюда!
Стань по мановенью
Тем, чем был всегда.

Слушай же сюда! ---этого нет в словарях, но употребляется довольно часто

Как по мановенью, ---слово "мановение" правильно употреблено?

да, да.. . а перевод-то как на русский?