Посмотрите в нете: "Петров. О Левитах". Интересное мнение.
«И когда Бог перестал говорить с Моисеем на горе Синай, дал ему две скрижали откровения, каменные скрижали, на которых было написано рукой Божьей. » (Исх. 31:18) Ответ: На языке, который бы понимали евреи. Но оговорка, они его до сих пор не поняли)))) , то есть не следуют этим заповедям. Сразу же, после получения скрижалей, Моисей разбил их, а ЛЕВИТЫ убили всех, кто пропагандировал идею с тельцом, так они поняли заповедь: НЕ УБИЙ!
На суахили.
Заповеди Моисея больше практиковать НЕ НАДО.
------------------------------------------------------------------------
пять Заповедей непосредственно имеют дело с мыслями, препятствующими объЕдинению, и соблюдение Заповедей приведет к:
а) Непричинению вреда вместо причинения вреда,
б) Правдивости вместо лжи,
в) Неворовству вместо воровства,
г) Самоконтролю вместо невоздержанности,
д) Смирению вместо корыстолюбия, алчности.
Никакие оправдания не позволительны.
На Английском в 16 веке.
Без разници. Главное, что Христос подтвердил)
На древне-еврейском.
скорее всего на арамейском