Вот смотрю я аниме всякие, и в толк не возьму какая разница между этими связками... Кто-нибуть знающий, просвятите невежу...)
И желательно поподробней... что означает каждое из окончаний?
Посмотрите ссылку внизу
Именные суффиксы играют важную роль в общении японцев. Они указывают на социальный статус собеседников относительно друг друга, на их отношение друг к другу, на степень их близости. Употребив какой-либо именной суффикс, можно нанести собеседнику оскорбление, или наоборот — выразить ему своё глубочайшее почтение.
Тян - это типа наших не Марина, а Маришечка (ласкательное) или пренебрежительное. как к маленькому
Сан - уважительно к старшему или опытному
Нуу типо ранга, возроста, пола.
Тян это девочка, Кун это мальчик ну и т. д.
Возраст, ранг, кем является по професии и так далее)
Это степень уважения.
типа наших - блин, ёпт, нах...
⇢