Мир должен всегда оставаться таким, каким его создал бог. Помогите перевести предложение.

Question

На англ. яз

Мария Нургалиева · Accepted Answer

The world must always remain as God created it. 
Die Welt muss immer bleiben, wie Gott es geschaffen hat. 
Le monde doit toujours rester comme Dieu l'a créée. 
El mundo debe permanecer siempre como Dios lo creó. 
Maailma on aina oltava kuin Jumala luonut. 
и т. д.

Александр Мелехин · Answer

мир станет таким, каким его создал Бог, если требование к миру перенести на требования к себе

Дмитрий Ладанов · Answer

Перевести на английский? Или перевести с христианского на атеистический?

Алла · Answer

тогда человек в таком мире нахрен не нужен, но ...

Каждая живая сущность, или явленная жизнь, — от планетарного Логоса до мельчайшего атома — была, есть или будет человеком. Оно относится к прошлому, настоящему и будущему любой явленной жизни. Следовательно, человечество и то, что человечество олицетворяет, есть, вероятно, первостепенный, главный, аспект божественной цели.

Игорь Гапоненко · Answer

христос воскресе