Иринка
Алексей Ивахненко
Да, это баг. Если у тебя установлено DLC Dragonborn, отключи его (выйди из игры, в лаунчере, в разделе "Файлы", сними галочку с Dragonborn), зайди с предыдущего сохранения, убей дракона, после поглощения души сохранись, выйди из игры и подключи Dragonborn.