При удалении левой доли щитовидной железы вставляется капсула из кусочка резиновой перчатки, должны ее потом удалить или

Ляззат!
Дмитрий Иванов прав. Это дренаж. Для чего? Для того, чтобы оставленное отверстие в коже для оттока накопившейся тканевой жидкости, которая неизбежно имеется после оперативного вмешательства быстро не закрылось. Как только необходимость в сохранении дренажа отпадет, резинку удалят . Вот и все. Выздоровления Вам.