Как можно любить и лучшего друга, и своего парня одновременно?

если парень и лучший друг - один человек, то вполне)

тяжкий случай

что за бред. это не любовь, не к тому ни к другому