Дмитрий кликни на диаграмме правой кнопкой, выбери "Параметры диаграммы", на вкладке "Подписи данных" поставь птичку в поле "Значения" и ОК.