можно ли посадить вместе отростки ранней и поздней сирени и, что из этого вырастет?

Можно, только зачем? Сирень же разрастается огромные кусты. И сирени неудобно и Вам будет неудобно за ней ухаживать.